Bilingual PR Content Writer and Translator (Arabic – English) – Full-time & On-Site

Job Description

Seen Media is looking for a talented Bilingual Content Writer & Translator to join our team. This role requires excellent writing, translation, and editorial skills in both Arabic and English.

Type: Full-time Employment

Key Responsibilities:

• Translate content seamlessly and accurately between Arabic and English.
• Develop high-quality written content across both languages.
• Proofread, edit, and elevate editorial materials to ensure clarity, tone, and consistency.
• Produce a wide range of content, including press releases, feature stories, articles, speeches, reports, website content, and media materials.
• Conduct research to support messaging and content development.
• Work collaboratively with internal teams and engage professionally with clients.
• Manage multiple assignments under tight deadlines with strong attention to detail.
• Support live coverage during client events when needed, including on-site drafting of press releases.
• Maintain brand voice, accuracy, and editorial quality across all deliverables.
• Handle additional content-related or editorial tasks as required.

Requirements:

• Must be currently based in Dubai.
• Minimum 3 years of agency experience, specifically in PR and content writing.
• Native Arabic speaker with outstanding command of English (spoken and written).
• Bachelor's degree in Communications, Journalism, Translation, or a related field.
• Full availability and commitment during official working hours (Monday to Friday, 7:30 AM to 4:30 PM).
• Ability to work on-site from our Dubai office.
• A portfolio (link available on LinkedIn profile or in CV) showcasing writing and translation work.

Please apply through the Apply on LinkedIn option only. Do not contact team members or send emails.