Bilingual Legal Assistant (English & Arabic)

Job Description

Location:Dubai, UAE

Company:AWS Legal Group

Employment Type:Full-Time

About the Role

We are looking for a highly organized and proactiveBilingual Legal Assistantto join our growing legal team. This role is ideal for candidates with a background inLaw, Administration, or Business, who want to build a strong career in the legal field.

You will support our lawyers and clients by handling documentation, coordinating legal processes, and ensuring smooth communication in bothEnglish and Arabic.

• Assist lawyers with preparation of legal documents, forms, letters, and case files
• Draft, translate, and review documents in English & Arabic
• Maintain and update case management systems and internal records
• Coordinate with clients, government entities, and internal departments
• Schedule meetings, hearings, follow-ups, and maintain calendars
• Prepare reports and summaries for internal use
• Handle general administrative duties within the department
• Ensure all tasks are completed with accuracy, confidentiality, and professionalism

• Bachelor's degree inLaw, Administration, or Business(mandatory)
• Excellent command ofEnglish and Arabic(spoken & written)
• Strong communication and organizational skills
• Ability to work under pressure and meet deadlines
• Attention to detail and high level of accuracy
• Previous experience in a law firm or corporate environment is an advantage, but not required

• Professional growth and training inside AWS Legal Group
• Supportive and structured working environment
• Opportunity to work with senior lawyers and develop strong legal skills