Legal Translation Jobs in Abu Dhabi
1 - 15 of 88
Search Results - Legal Translation Jobs in Abu Dhabi
Al Ain University-Abu Dhabi
in Translation/Translation Studies, Arabic-English-Arabic Job DescriptionHigh efficiency in teaching courses in Arabic/English/Arabic translation (literary, scientific, legal, business, media, travel and tourism translation, consecutive and simultaneous...
Read more
ADIB Group-Abu Dhabi
Proven ability to translate complex and technical documents including legal financial and regulatory texts.
• Cultural Sensitivity: Deep understanding of cultural and linguistic nuances to ensure contextually appropriate translations.
• Islamic Banking...
Read more
YOSH-Abu Dhabi
We are seeking a professional Arabic Translator to provide accurate and culturally appropriate translations of research reports presentations legal documents and corporate materials between Arabic and English. The ideal candidate will ensure...
Read more
appcast.io -
Dead Robot-Abu Dhabi
including technical, scientific, and legal terms.
• Research background material in related subjects to accurately translate difficult terms or highly technical languages.
• Provide certified translations of marriage certificates, birth and death...
Read more
Mistral AI-Abu Dhabi
of expertise, stay updated on the latest products and AI‑related legal and regulatory developments, including when coming from customers’ fields, and provide guidance to the translation into contract adaptation and negotiation
• Provide training and support...
Read more
appcast.io -
Insight Enterprises, Inc.-Abu Dhabi
Translate complex legal concepts into clear, actionable guidance for non‐legal audiencesContracts & Commercial MattersDraft, review, and negotiate a wide range of commercial agreements, including: Technology and cloud agreements Reseller and distributor...
Read more
Aldar Properties PJSC-Abu Dhabi
files, and legal advice.
• Translate Arabic/English legal documents.
• Draft Court letters.
• Ensure POA’s are notarized and in line with legal compliance requests
• Assist senior team members with other workstreams as required such as contract reviews...
Read more
appcast.io -
Legal Translation jobs – More cities:
GFO-X-Abu Dhabi
Legal & Compliance Associate – London or Abu DhabiThe GFO-X Group is a global market infrastructure provider focused on regulated digital asset derivatives. With operations in London, Hong Kong, and Abu Dhabi, the Group offers global access...
Read more
MENA Alliances-Abu Dhabi
Website management: Regularly update our website with victims’ profiles, press releases, articles, legal resources and reports; ensure all pages are up to date; work closely with the team to ensure website content reflects our legal advocacy work.
Content...
Read more
Insight Technology-Abu Dhabi
matter expert on laws and regulations impacting Insight’s EMEA (primarily Gulf) operations
• Advise senior stakeholders on legal risk, governance, compliance, and strategic initiatives
• Translate complex legal concepts into clear, actionable guidance...
Read more
appcast.io -
Hill International-Abu Dhabi
of Contracts.General Description of Role and Responsibilities:Responding to Claims for extension of time and associated cost.Preparing details to support the contentions of Employer and rebut contractors claims.Review and translation of Court Orders Court Commercial...
Read more
Insight-Abu Dhabi
of the business
• Act as a subject matter expert on laws and regulations impacting Insight's EMEA (primarily Gulf) operations
• Advise senior stakeholders on legal risk, governance, compliance, and strategic initiatives
• Translate complex legal concepts...
Read more
founditgulf.com -
Roblox-Abu Dhabi
to legal obligations.Develop and implement procedures policies and programs to ensure Roblox compliance with applicable laws and regulations in MENA.Analyze complex legal issues and translate analysis into practical advice.Evaluate engage and oversee...
Read more
ADIB Group-Abu Dhabi
in analysis of resolutions and input of their texts into the system including accurate translation of the HSA Resolutions when required.
• Develop a thorough understanding of the Banks various business and operational functions and continuously assess them...
Read more
appcast.io -
First Abu Dhabi Bank (FAB)-Abu Dhabi
with Coverage, Credit, Legal and Agents/clients as applicable.
• Attend client meetings / calls / site visits as appropriate.
• Oversee covenant monitoring, including covenant tracking and timely escalation of issues.
• Act as a lead contributor from Loan...
Read more
123456
Companies now hiring in Abu Dhabi:
Legal Translation jobs in Abu Dhabi – Similar offers:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation, Abu Dhabi
It's free, and you can cancel email updates at any time
123456