Legal Translation Jobs
1 - 15 of 228
Search Results - Legal Translation Jobs
Al Ain University of Science & Technology-Abu Dhabi
no responsibility of the offers sent through IDs other than the mentioned Email ID. Reference Number: 390 Abu Dhabi Job Description:High efficiency in teaching courses in Arabic/English/Arabic translation (such as literary, scientific, and legal translation...
Dead Robot-Dubai
A technology company is seeking a skilled translator to handle the translation of software strings and documentation between English and Arabic. This role involves collaboration across products, ensuring quality assurance and terminology management...
appcast.io -
Al Ain University-Abu Dhabi
in Translation/Translation Studies, Arabic-English-Arabic Job DescriptionHigh efficiency in teaching courses in Arabic/English/Arabic translation (literary, scientific, legal, business, media, travel and tourism translation, consecutive and simultaneous...
ADNOC Group-Abu Dhabi
Dhabi Pension Fund.
• Coordinate the translation and legalizing of the Company's legal documents.
• Ensure the proper archiving of various legal records to maintain history of the Company's cases.
• Create and maintain a comprehensive in-house legal...
Al Ain University-Abu Dhabi
in Translation/Translation Studies, Arabic-English-Arabic
Job Description
• High efficiency in teaching courses in Arabic/English/Arabic translation (literary, scientific, legal, business, media, travel and tourism translation, consecutive and simultaneous...
appcast.io -
mona Baker-Abu Dhabi
budget approval.The position would suit an applicant with a specialization in Translation Studies and experience in teaching translation. Specialization in legal translation/interpreting, conference interpreting, audio-visual translation, or computer...
ADIB Group-Abu Dhabi
Proven ability to translate complex and technical documents including legal, financial, and regulatory texts.
• Cultural Sensitivity: Deep understanding of cultural and linguistic nuances to ensure contextually appropriate translations.
• Islamic...
appcast.io -
Habib Al Mulla-Dubai
To support less experienced members of the team e.g. mentoring or buddying.
• To work in accordance with Standard Operating Procedures.
• Circulating WIP reports to the team for further review by the Partner/MMA.
• Co-ordinate Legal Translation.
• Sending...
SGS-Dubai
and coordinating travel arrangements for the legal team.
• Support the legal team in ensuring the companys compliance with all relevant laws and regulations.
• Translate legal documents and communications between English and Arabic ensuring accuracy and legal...
Emirates Flight Catering-Dubai
reports and correspondence, including liaising with translators, notary public, Government entities and external counsels.
7. Appear at various internal forums for imparting legal awareness training; Educate the business teams and individuals involved...
Roblox-Dubai
to legal obligations.
• Develop and implement procedures policies and programs to ensure Roblox compliance with applicable laws and regulations in MENA.
• Analyze complex legal issues and translate analysis into practical advice.
• Evaluate engage...
ADIB Group-Abu Dhabi
A prominent banking institution in the UAE is seeking a professional translator fluent in Arabic and English. The role focuses on translating legal, financial, and regulatory documents while ensuring accuracy and cultural relevance.
Candidates...
appcast.io -
Creator Group-Dubai
and well-being.
• Attractive compensation : Benefit from competitive pay, bonuses, and perks that recognize and reward your performance.
Role: Chief Legal Officer
As Chief Legal Officer, you will serve as the organization’s primary legal advisor...
Dead Robot-Dubai
of education‑related documents, including technical, scientific, and legal terms.
• Research background material in related subjects to accurately translate difficult terms or highly technical languages.
• Provide certified translations of marriage...
appcast.io -
Aldar Properties PJSC-Abu Dhabi
files, and legal advice.
• Translate Arabic/English legal documents.
• Draft Court letters.
• Ensure POA's are notarized and in line with legal compliance requests
• Assist senior team members with other workstreams as required such as contract reviews...
12345678910
Companies now hiring in the UAE:
Legal Translation jobs in the UAE – Similar offers:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation
It's free, and you can cancel email updates at any time
12345678910