Legal Translation Jobs
1 - 15 of 267
Search Results - Legal Translation Jobs
Al Ain UniversityAbu Dhabi
in Translation/Translation Studies, Arabic-English-Arabic Job DescriptionHigh efficiency in teaching courses in Arabic/English/Arabic translation (literary, scientific, legal, business, media, travel and tourism translation, consecutive and simultaneous...
Dead RobotDubaiappcast.io
A technology company is seeking a skilled translator to handle the translation of software strings and documentation between English and Arabic. This role involves collaboration across products, ensuring quality assurance and terminology management...
mona BakerAbu Dhabi
budget approval.The position would suit an applicant with a specialization in Translation Studies and experience in teaching translation. Specialization in legal translation/interpreting, conference interpreting, audio-visual translation, or computer...
Bitunix Fintech LLCDubaiappcast.io
related materials such as trademark filings and renewals
• Assist in the preparation of internal policy documents and regulatory correspondence
• Liaise with external parties for document notarization, certification and translation
• Help identify legal...
RobloxDubai
to legal obligations.
• Develop and implement procedures policies and programs to ensure Roblox compliance with applicable laws and regulations in MENA.
• Analyze complex legal issues and translate analysis into practical advice.
• Evaluate engage...
Gloria JeansDubaiappcast.io
The role
We are looking for a Senior Russian-English Translator (French-Spanish) to support our executive team and act as a key enabler of communication across the organization.
This position sits at the intersection of leadership, operations, and cross...
Mistral AIAbu Dhabi
With the support of other team members (especially in direct connection with the product and compliance team) stay updated on the latest products and AI‑related legal and regulatory developments and provide guidance on their translation into contract adaptation...
PricewaterhouseCoopersDubai
Tax Coaching and Feedback Communication Consolidated Tax Returns Corporate Structuring Creativity Economic Translation Embracing Change Emotional Regulation Empathy Financial Modeling Financial Statement Analysis Financial Structuring Inclusion...
PricewaterhouseCoopersDubai
Accepting Feedback
• Active Listening
• Analytical Thinking
• Base Erosion and Profit Shifting (BEPS)
• Business Tax Coaching and Feedback
• Communication
• Consolidated Tax Returns
• Corporate Structuring
• Creativity
• Economic Translation
• Embracing...
InfinexDubaiappcast.io
in translation or a related field
• Experience with technical or legal translations
• Familiarity with CAT (Computer-Aided Translation) tools
Benefits / Why Join Us
• Competitive seasonal salary of AED 600000
• Opportunity to work with a diverse and dynamic...
QureosUnited Arab Emirates
compliance with company policies as well as applicable laws or regulations
• Interpret contracts and advise Business Unit Managers and Department Managers on contractual responsibilities
• Translate complex commercial/legal scenarios into simple language...
Dead RobotDubaiappcast.io
of education‑related documents, including technical, scientific, and legal terms.
• Research background material in related subjects to accurately translate difficult terms or highly technical languages.
• Provide certified translations of marriage...
NMC HealthcareAbu Dhabi
communication, and stakeholder engagement skills.
• Knowledge of corporate governance principles and experience advising executive leadership and board members.
• Ability to translate complex legal concepts into practical advice for non-legal audiences.
• Sound...
Interpolitan MoneyDubai
ecosystem to the client, combining banking, product, compliance, treasury, and legal expertise to design and deliver bespoke financial solutions that solve complex client needs. As AVP – Escrow Solutions, you'll be accountable for scaling the Escrow and TPMA...
Heinzel Holding GmbHAbu Dhabi
and documentationHandling import and export documentationCoordinating with logistics and production departmentsData entry and preparation of sales reportsCoordinating and interacting with business associatesArabic to English translation of legal documentsManaging Arabic...
12345678910
Companies now hiring in the UAE:
Legal Translation jobs in the UAE – Similar offers:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation
It's free, and you can cancel email updates at any time
12345678910