Legal Translation Jobs
1 - 15 of 292
Search Results - Legal Translation Jobs
Dead Robot-Dubai-appcast.io-
A technology company is seeking a skilled translator to handle the translation of software strings and documentation between English and Arabic. This role involves collaboration across products, ensuring quality assurance and terminology management...
Read more
Saba Intellectual Property-Abu Dhabi-
opposition and counterstatement cases, including legal assessment, client advisory, claim/defense preparation, and representation at hearingsPrepares daily correspondence and reports for clientsProvides translation services for documents as neededConducts...
Read more
Inspire Selection-Dubai-appcast.io-
A leading legal consultancy in Dubai is seeking a bilingual legal assistant fluent in English and Arabic. This role requires strong organizational skills and attention to detail while assisting with government liaison, document preparation...
Read more
ADIB Group-Abu Dhabi-
Proven ability to translate complex and technical documents including legal financial and regulatory texts.
• Cultural Sensitivity: Deep understanding of cultural and linguistic nuances to ensure contextually appropriate translations.
• Islamic Banking...
Read more
Al Rostamani Group-Dubai-appcast.io-
/administrator
Knowledge & Skills
• Basic knowledge of legal documents
• Good communication skills
• Proficiency in MS Office
• Fluent in Arabic and English (written and verbal)
• Good translation skills
• Good time management skills
#J-18808-Ljbffr...
Read more
Saba & Co. Intellectual Property-United Arab Emirates-
opposition and counterstatement cases, including legal assessment, client advisory, claim/defense preparation, and representation at hearings
Prepares daily correspondence and reports for clients
Provides translation services for documents as needed...
Read more
SmartChoice International GCC-Dubai-
knowledge of UAE and regional laws, with the ability to translate legal concepts into actionable business advice.#J-18808-Ljbffr...
Read more
View Legal Translation jobs in:
MENA Alliances-Dubai-
We are seeking a skilled and dedicated Translator to join our team. As a Translator, you will play a crucial role in facilitating effective communication across languages, ensuring accurate and culturally sensitive translations.
You will collaborate...
Read more
MindBase Education-Dubai-
and can translate complex legal concepts into clear accurate and professional written English. The primary goal is to improve drafting precision reduce errors and ensure clarity and compliance in all real estate-related documents.
Key ObjectivesStrengthen...
Read more
Eton Institute-United Arab Emirates-appcast.io-
Abu Dhabi – Onsite
Must be currently residing in Abu Dhabi
Long-Term Project
We are seeking a Sworn Arabic–English Translator / Interpreter for a long-term, on-site project in Abu Dhabi.
Scope of Work:
• Written translation (Arabic English...
Read more
PricewaterhouseCoopers-Dubai-
Accepting Feedback
• Active Listening
• Analytical Thinking
• Base Erosion and Profit Shifting (BEPS)
• Business Tax Coaching and Feedback
• Communication
• Consolidated Tax Returns
• Corporate Structuring
• Creativity
• Economic Translation
• Embracing...
Read more
Al Rostamani Group-Dubai-appcast.io-
years of secretarial experience, high school education, and proficiency in MS Office. Fluency in Arabic and English is essential, alongside good translation and time management skills. Join a dynamic team to enhance operational efficiency.
#J-18808...
Read more
Creator Group-Dubai-
performance.
Fractal Chief Legal Officer
You will serve as the organization’s primary legal advisor, providing strategic counsel and comprehensive legal oversight to support leadership decision‑making, ensure regulatory compliance, manage risk, and safeguard...
Read more
Petrofac-Sharjah-
and tasks above. Identify material legal risks and ensure that contract qualifications are optimised accordingly. Interpret opaque, rapidly changing or inconsistently enforced local laws and translate them into practical compliance controls.
Identify high...
Read more
PwC-Dubai-
Business Unit Overview We are seeking a Senior AI Engineer to design and build intelligent automation solutions for Tax & Legal Services, including document processing pipelines, compliance‐checking systems, and RAG‐based retrieval over multilingual...
Read more
12345678910
Companies now hiring in the UAE:
Legal Translation jobs in the UAE – Similar offers:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation
It's free, and you can cancel email updates at any time
12345678910