Legal Translation Jobs
1 - 15 of 136
Search Results - Legal Translation Jobs
Al Ain University of Science & Technology-Al Ain
Responsibilities:
1. High efficiency in teaching courses in Arabic / English / Arabic translation (such as literary, scientific, and legal translation; business, media and travel and tourism translation; and consecutive and simultaneous...
appcast.io -
Grant Thornton - UAE-Dubai
translation, preferably within the consulting, legal, or financial services industries
• Prior experience working with or within a Big 4 firm or professional services organization is highly desirable
• Strong project management skills, with experience...
Confidential Company-Abu Dhabi
Keywords:
• Legal Translation
• Arabic English Translation
• Translation
• Translator
#J-18808-Ljbffr...
appcast.io -
BAC Middle East-Sharjah
legal opinion and research on legal topics at the request of lawyers, assisting in the translation of legal documents from Arabic to English, licence renewal, and the drafting of corporate admin documentation by reviewing and assisting the Head of Legal...
Cognita-United Arab Emirates
and written).
• Minimum of 2-3 years of professional translation experience, preferably in consulting, legal, or business contexts.
• Excellent organisational, communication, and multitasking skills.
• Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel...
appcast.io -
Deluxe Holiday Homes-Dubai
Track agreement expiry dates, renewal terms, and notice periods
17. Ensure Arabic translation of legal documents (as required by authorities)
18. Support licensing, renewal, and regulatory submissions
Requirements:
1. Bachelor's degree in Law (LLB...
Elevon Core-Abu Dhabi
and applicable laws or regulations.
• Interpret contracts and advise Business Unit Managers and Department Managers on contractual responsibilities.
• Translate complex commercial/legal scenarios into simple language and action plans.
• Assist in the development...
Hesper General Contracting LLC-Dubai
Responsibilities:
• Document Translation:
Translate a variety of documents, including legal documents, contracts, reports, correspondence, and technical manuals.
Proofread and edit translated materials to ensure grammatical correctness, linguistic accuracy...
appcast.io -
Abroad Work-Sharjah
Experienced Professional Admin Assistant vacancy in Sharjah UAE
Position: Experienced Professional Admin Assistant
Company: Ziada Legal Translation - Sharjah Branch
Duties:
• Provide Administrative Support
• Effective Communication...
Client of Talentmate-Sharjah
communication.
9. Assist with localization of content for marketing, legal, or technical documentation.
10. Meet tight deadlines and prioritize tasks effectively.
Requirements
1. Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Communications, or a related field...
appcast.io -
Deluxe Holiday Homes-United Arab Emirates
Documentation & Governance
• Maintain a centralized repository of all legal documents
• Track agreement expiry dates, renewal terms, and notice periods
• Ensure Arabic translation of legal documents (as required by authorities)
• Support licensing, renewal...
360 SMART LINGO-Dubai
in specialized fields (e.g., healthcare, legal, technical)
• Collaborate with project managers to clarify translation requirements and resolve any linguistic challenges
• Review and proofread translations to ensure the highest quality and consistency
• Manage...
founditgulf.com -
MENA Recruit Pty Ltd-Dubai
Liaising with government authorities.
• English/Arabic translation of written and verbal communications.
They are seeking the following:
• Previous HR experience within the legal sector is preferred. Experience with Gulf HR & SAP is highly desirable.
• Bi...
Consultycs DMCC-Dubai
registration, visa applications, and other official approvals.
• Ensure compliance with UAE's legal and regulatory requirements for business setups, renewals, amendments, and other administrative functions.
• Act as the liaison between the company and local...
Lion Group-Abu Dhabi
Lion Group is a holding company for a number of different ventures including:
witness-experts.com - An expert witness consulting agency for legal firms
count.co.uk - An accounting, tax and government funding company
floodmaker.com - a marketing...
4 similar jobs: Umm Al Quwain, Fujairah, Ras al-Khaimah, Ajman
12345678910
Companies now hiring in the UAE:
Legal Translation jobs in the UAE – Similar offers:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation
It's free, and you can cancel email updates at any time
12345678910