Legal Translation Jobs
1 - 15 of 339
Search Results - Legal Translation Jobs
Al Ain University of Science & Technology-Abu Dhabi
and legal translation; business, media, and travel and tourism translation; and consecutive and simultaneous interpreting).
• Expertise in the use of machine translation and translation memory tools (CAT) in translation.
• Potential to establish an active...
appcast.io -
A&O Shearman-Sharjah
quality at scaleAttention to detail and consistencyNo prior AI experience requiredNice to HaveExperience with regional Arabic variants (Gulf, Levantine, Egyptian, Maghrebi, etc.)Background in translation, localization, or editingFamiliarity with AI...
CC7 Global Engineering Solutions | CC7 Emirates Engineering Solutions-Dubai
CC7 Global Engineering Solutions L.L.C. is hiring a Head of Translation & Cross-Cultural Affairs, English‑Chinese, to join our team in Dubai. This is a senior, high‑impact position responsible for ensuring the accuracy, consistency, and legal...
Qi Group-Dubai
systems in the Middle East.
• High professional ethics, integrity, and responsibility.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Proficiency in both Arabic and English, including legal translation.
• Ability to assess legal situations...
appcast.io -
A&O Shearman-Dubai
in translation, localization, or editing
• Familiarity with AI or language evaluation workflows
Why Join Us
• Work on cutting-edge AI projects with top research labs
• Fully remote with complete schedule flexibility - work when it suits you
• Gain firsthand...
CC7 Global Engineering Solutions | CC7 Emirates Engineering Solutions-Sharjah
CC7 Global Engineering Solutions L.L.C. in Dubai seeks a Head of Translation & Cross-Cultural Affairs (English–Chinese) to lead translation standards, terminology, and interpretation for executive governance, contracts, and EPC project delivery.
You...
MediaSource FZC-Abu Dhabi
or administrative documents.
• Proven experience in editing, proofreading, and quality assurance of translations.
Technical Competencies
• Arabic-English Translation
• English-Arabic Translation
• Technical Translation
• Legal and Regulatory...
appcast.io -
View Legal Translation jobs in:
CC7 Global Engineering Solutions | CC7 Emirates Engineering Solutions-Sharjah
CC7 Global Engineering Solutions L.L.C. is hiring a Head of Translation & Cross-Cultural Affairs, English‐Chinese, to join our team in Dubai. This is a senior, high‐impact position responsible for ensuring the accuracy, consistency, and legal...
Legora-Dubai
needs into repeatable, credible use cases.
You will translate real-world legal work into Legora use cases, run demos and training, own pilots and rollouts, and collaborate with Go-to-Market and Eng teams to maintain credibility with senior lawyers...
appcast.io -
CC7 Global Engineering Solutions | CC7 Emirates Engineering Solutions-Dubai
CC7 Global Engineering Solutions L.L.C. in Dubai seeks a Head of Translation & Cross-Cultural Affairs (English–Chinese) to lead translation standards, terminology, and interpretation for executive governance, contracts, and EPC project delivery...
Saba Intellectual Property-United Arab Emirates
opposition and counterstatement cases, including legal assessment, client advisory, claim/defense preparation, and representation at hearings
Prepares daily correspondence and reports for clients
Provides translation services for documents as needed...
appcast.io -
Tanqeeb-Sharjah
translation and interpretation. Proven experience working within specific industries such as technology, legal, medical, or finance....
Amea Power Group-Dubai
KYC) documentation for entities and counterparties across jurisdictions
External Counsel Cost Management
• Track, review, and reconcile legal cost reports and legal invoices against budgets and engagement terms
Translation & Legal Communications...
Thomson Reuters-Sharjah
Thomson Reuters seeks a Customer Success Manager for AI & Legal Solutions in Dubai to own outcomes for a regional portfolio. You will translate business goals into measurable success plans, drive adoption from first value to scaled rollout...
Thomson Reuters-Dubai
Thomson Reuters seeks a Customer Success Manager for AI & Legal Solutions in Dubai to own outcomes for a regional portfolio. You will translate business goals into measurable success plans, drive adoption from first value to scaled rollout...
12345678910
Companies now hiring in the UAE:
Legal Translation jobs in the UAE – Similar offers:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation
It's free, and you can cancel email updates at any time
12345678910