Legal Translation Jobs in Dubai
1 - 15 of 82
Search Results - Legal Translation Jobs in Dubai
Grant Thornton - UAE-Dubai
translation, preferably within the consulting, legal, or financial services industries
• Prior experience working with or within a Big 4 firm or professional services organization is highly desirable
• Strong project management skills, with experience...
Hesper General Contracting LLC-Dubai
Responsibilities:
• Document Translation:
Translate a variety of documents, including legal documents, contracts, reports, correspondence, and technical manuals.
Proofread and edit translated materials to ensure grammatical correctness, linguistic accuracy...
appcast.io -
Deluxe Holiday Homes-Dubai
Track agreement expiry dates, renewal terms, and notice periods
17. Ensure Arabic translation of legal documents (as required by authorities)
18. Support licensing, renewal, and regulatory submissions
Requirements:
1. Bachelor's degree in Law (LLB...
360 SMART LINGO-Dubai
with client-specific guidelines
• Conduct research to utilize correct terminology, particularly in specialized fields (e.g., healthcare, legal, technical)
• Collaborate with project managers to clarify translation requirements and resolve any linguistic...
appcast.io -
Deluxe Holiday Homes-Dubai
Documentation & Governance
• Maintain a centralized repository of all legal documents
• Track agreement expiry dates, renewal terms, and notice periods
• Ensure Arabic translation of legal documents (as required by authorities)
• Support licensing, renewal...
Client of Talentmate-Dubai
team in compliance tasks, research, and due diligence documentation
7. Ensure confidentiality and proper handling of sensitive legal and corporate information
8. Assist with the notarization, legalization, and translation of legal documents
9. Manage...
Al Tawakkal Group-Dubai
Responsibilities:
• Excellent command over written and spoken Arabic and English.
• Typing of documents in Arabic, including translation where required for:
• Tenancy contracts
• Notary & Legal Notices
• Maintenance and inspections
• Bank letters...
Dubai
to secure favorable terms and conditions for software contracts.
8. Collaborate with internal stakeholders to understand business requirements and translate them into legally sound agreements.
9. Identify legal risks associated with software contracts...
appcast.io -
360 SMART LINGO-Dubai
in specialized fields (e.g., healthcare, legal, technical)
• Collaborate with project managers to clarify translation requirements and resolve any linguistic challenges
• Review and proofread translations to ensure the highest quality and consistency
• Manage...
founditgulf.com -
Zahrawi Group-Dubai
1. Translate legal documents and draft letters in both Arabic & English.
Incorporation of New Companies and Maintaining Group Companies' Registers and POAs:
1. Establish new companies and maintain lawful legal structure of the Group and its...
PwC Middle East-Dubai
Economic Translation
• Embracing Change
• Emotional Regulation
• Empathy
• Financial Modeling
• Financial Statement Analysis
• Financial Structuring
• Inclusion
• Influence
• Intellectual Curiosity
• International Taxation
• Learning Agility
• Legal...
appcast.io -
InZone Corporate Services Provider-Dubai
Responsibilities:
1. Provide legal, administrative, and operational support to the legal team.
2. Draft, type, and translate legal and official documents (e.g., Power of Attorney, Board Resolutions, MOA/AOA, etc.).
3. Conduct legal research to find up-to-date...
PricewaterhouseCoopers International-Dubai
Returns, Corporate Structuring, Creativity, Economic Translation, Embracing Change, Emotional Regulation, Empathy, Financial Modeling, Financial Statement Analysis, Financial Structuring, Inclusion, Influence, Innovation, Intellectual Curiosity...
appcast.io -
Black & Grey HR-Dubai
projects align with client expectations and company standards.
• Engage with clients to gather requirements and translate their vision into effective architectural solutions.
• Develop and present design concepts through sketches, 3D models, and other...
Dubai
and dispute resolution matters.
• Apply effective risk management techniques and offer proactive advice on possible legal issues.
• Translation of legal documents as may be required.
• Maintain excellent relationships with stakeholders.
• Maintain current...
bayt.com -
123456
Companies now hiring in Dubai:
Legal Translation jobs in Dubai – Similar offers:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation, Dubai
It's free, and you can cancel email updates at any time
123456