Legal Translation Jobs in Dubai
1 - 15 of 177
Search Results - Legal Translation Jobs in Dubai
Emarat - Emirates Petroleum Company P.J.S.C-Dubai-appcast.io-
regulatory, and intellectual property matters
Requirements
• Bachelor’s or Master’s degree in Law (legal translation certification is a plus)
• Minimum 10 years’ experience in legal advisory, preferably within regulated sectors
• Strong knowledge of UAE...
Read more
Inspire Selection-Dubai-
A leading legal consultancy in Dubai is seeking a bilingual legal assistant fluent in English and Arabic. This role requires strong organizational skills and attention to detail while assisting with government liaison, document preparation...
Read more
Bitunix Fintech LLC-Dubai-appcast.io-
and translation.
• Help identify legal process improvements and ensure version control.
Requirements
• Currently pursuing or recently completed a degree in Law or related field.
• Strong attention to detail is essential; you must be thorough, precise...
Read more
Al Ghurair-Dubai-
Resolutions, Power of Attorneys, Authorizations, Legal Warnings, Affidavits, Quit Claims, and other Legal Instruments in accordance with Group Legal Policy and procedures.• Translation and revision of all kinds of legal documents to ensure accuracy...
Read more
Deyaar Development-Dubai-appcast.io-
and finalizing Legal Help desk queries to related legal advisors within 48 hours
• Issue and control all legal notices (External and internal) related to operations and utilities to be finalized within one week
• Send documents for translation and review...
Read more
PricewaterhouseCoopers-Dubai-
Analytical Thinking, Base Erosion and Profit Shifting (BEPS), Business Tax, Coaching and Feedback, Communication, Consolidated Tax Returns, Corporate Structuring, Creativity, Economic Translation, Embracing Change, Emotional Regulation, Empathy, Financial...
Read more
Investsure LLC-Dubai-
commodities trading, investment management, and capital solutions. This role is ideal for a legally qualified professional who can translate executive discussions, commercial strategies, and business concepts into well-structured legal documents and corporate...
Read more
Denara Group-Dubai-
is highly desirable
• Experience in drafting, reviewing, and negotiating commercial contracts and legal documentation
• Ability to translate complex technical or product-related concepts into practical and legally sound documentation
• Experience working...
Read more
Remotedxb-Dubai-
Responsibilities Pioneer DeepL's expansion into the Middle East by introducing market-leading translation services to regional enterprises Manage the entire sales cycle from lead qualification to closing, helping to shape the Middle East go...
Read more
Al Ghurair Giga-Dubai-founditgulf.com-
Translation and revision of all kinds of legal documents to ensure accuracy of translation and vetting of legal documents to ascertain their legal accuracy and conformity.
People Management
N/A
Product/Process Improvement
• Provide motions, recommendations...
Read more
Roblox-Dubai-appcast.io-
to legal obligations.
• Develop and implement procedures policies and programs to ensure Roblox compliance with applicable laws and regulations in MENA.
• Analyze complex legal issues and translate analysis into practical advice.
• Evaluate engage...
Read more
Hanson Search-Dubai-
Role Overview: Legal and Compliance Officer
We are working with a fast-growing, international organisation undergoing a significant transformation as it strengthens its global regulatory framework and governance standards. As part of this evolution...
Read more
Tiger Recruitment-Dubai-appcast.io-
completion to support accurate and timely invoicing.
• Support client onboarding processes, including KYC documentation, agreements, and client communications.
• Prepare, review, translate, and proofread bilingual correspondence and legal/business documents...
Read more
PwC-Dubai-
leadership Lead, coach, and develop high‐performing teams across grades; provide on‐the‐job training, formal feedback, and sponsorship; promote inclusion and psychological safety. Foster collaboration across service lines (TP, Deals, Legal, Audit, Consulting...
Read more
HumLog-Dubai-
legal matters for the company and its subsidiaries. The ideal candidate will have strong experience in interpreting contractual agreements and responding to queries relating to contracts.
Responsibilities
Compliance Review
• Coordinate...
Read more
12345678910
Companies now hiring in Dubai:
Legal Translation jobs in Dubai – Similar offers:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation, Dubai
It's free, and you can cancel email updates at any time
12345678910