Legal Translation Jobs in Dubai
1 - 15 of 115
Search Results - Legal Translation Jobs in Dubai
UAE Branches-Dubai
in legal, medical, or technical translation.
• Experience with translation software and tools.
• Strong understanding of cultural contexts.
• Native or near-native fluency in Arabic and English.
• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related...
appcast.io -
INGOT Brokers-Dubai
Archiving original documents, letters, and signed contracts.
• Managing attestation, translation, and ancillary services related to legal documents.
3. Litigation and complaints management:
• Defending or overseeing the company's defense in litigation...
Al Tawakkal Group-Dubai
Excellent command over written and spoken Arabic and English.
• Typing of documents in Arabic, including translation where required for:
• Tenancy contracts
• Notary & Legal Notices
• Maintenance and inspections
• Bank letters
• Other Arabic...
appcast.io -
Deluxe Holiday Homes-Dubai
Track agreement expiry dates, renewal terms, and notice periods
17. Ensure Arabic translation of legal documents (as required by authorities)
18. Support licensing, renewal, and regulatory submissions
Requirements:
1. Bachelor's degree in Law (LLB...
Al Tawakkal Group-Dubai
Responsibilities:
1. Excellent command over written and spoken Arabic and English.
2. Typing of documents in Arabic, including translation where required for:
• Tenancy contracts
• Notary & Legal Notices
• Maintenance and inspections
• Bank...
appcast.io -
INGOT Brokers-Dubai
Archiving original documents, letters, and signed contracts.
• Managing attestation, translation, and ancillary services related to legal documents.
• Litigation and complaints management:
• Defending or overseeing the company's defense in litigation...
Majid Al Futtaim-Dubai
focused counsel on complex legal matters spanning commercial, regulatory, and intellectual property domains.
• Manage data breach responses, ensuring timely reporting and corrective actions.
• Translate legal documents between English and Arabic.
• Monitor...
Lexius Search-Dubai
and translators as necessary.
Minimum Requirements
• Law degree to University level (Common law background preferable).
• LPC or postgraduate legal studies preferable.
• Minimum of 1-4 years of experience (pre or post qualification) in a similar function...
360 SMART LINGO-Dubai
correct terminology, particularly in specialized fields (e.g., healthcare, legal, technical)
• Collaborate with project managers to clarify translation requirements and resolve any linguistic challenges
• Review and proofread translations to ensure...
appcast.io -
ENEC Operations-Dubai
and disseminating KPIs derived from the strategies to the Legal Function, which in turn would translate to objectives.
• Facilitate and support on manpower planning for the Function and monitor it on a regular basis to ensure
Performance and Report Management...
Cognita Schools-Dubai
in Arabic and strong command of English (spoken and written)
• Minimum of 2-3 years of professional translation experience, preferably in consulting, legal, or business contexts
• Excellent organizational, communication, and multitasking skills...
appcast.io -
Zahrawi Group-Dubai
1. Translate legal documents and draft letters in both Arabic & English.
Incorporation of New Companies and Maintaining Group Companies' Registers and POAs:
1. Establish new companies and maintain lawful legal structure of the Group and its...
ManpowerGroup Middle East-Dubai
in systems to insure accurate monthly invoicing.
• General correspondence with Trainers, customers & HQ counterparts
Sales and Management Training Concept Creation, Adaptation and Translation
• Support Trainers to adapt Training Concepts from HQ
• Support...
gulftalent.com -
MBC Management Consultancies-Dubai
Draft and review legal documents in Arabic and English, ensuring accuracy and compliance with legal standards.
• Conduct thorough legal research to support case preparation, including analyzing statutes, regulations, and case law.
• Manage case...
Qataryello-Dubai
improvements and optimize reimbursement.
• Develop and update departmental financial policies and procedures to align with hospital objectives.
• Ensure all activities comply with hospital policies, legal requirements, and industry regulations.
• Identify...
12345678
Companies now hiring in Dubai:
Legal Translation jobs in Dubai – Similar offers:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation, Dubai
It's free, and you can cancel email updates at any time
12345678