Legal Translation Jobs in Sharjah
1 - 10 of 10
Search Results - Legal Translation Jobs in Sharjah
Identiscents-Sharjah-
with local and international financial regulations tax laws and reporting standards (e.g. IFRS).
• Liaise with external auditors tax advisors and legal consultants for audits and regulatory matters.
• Identify financial risks and implement appropriate...
Read more
Dead Robot-Dubai, 13 km from Sharjah-appcast.io-
A technology company is seeking a skilled translator to handle the translation of software strings and documentation between English and Arabic. This role involves collaboration across products, ensuring quality assurance and terminology management...
Read more
Identiscents-Sharjah-
minded finance professional with proven experience in trading and manufacturing environments and a demonstrated ability to translate financial analysis into clear business action.
Key responsibilities
• Financial planning, budgeting & forecasting
• Lead...
Read more
Bitunix Fintech LLC-Dubai, 13 km from Sharjah-appcast.io-
related materials such as trademark filings and renewals
• Assist in the preparation of internal policy documents and regulatory correspondence
• Liaise with external parties for document notarization, certification and translation
• Help identify legal...
Read more
Emirates Flight Catering-Dubai, 13 km from Sharjah-
reports and correspondence, including liaising with translators, notary public, Government entities and external counsels.
7. Appear at various internal forums for imparting legal awareness training; Educate the business teams and individuals involved...
Read more
Dead Robot-Dubai, 13 km from Sharjah-appcast.io-
of education‑related documents, including technical, scientific, and legal terms.
• Research background material in related subjects to accurately translate difficult terms or highly technical languages.
• Provide certified translations of marriage...
Read more
PricewaterhouseCoopers-Dubai, 13 km from Sharjah-
Erosion and Profit Shifting (BEPS), Business Tax, Coaching and Feedback, Communication, Consolidated Tax Returns, Corporate Structuring, Creativity, Economic Translation, Embracing Change, Emotional Regulation, Empathy, Financial Modeling, Financial...
Read more
Infinex-Dubai, 13 km from Sharjah-appcast.io-
in translation or a related field
• Experience with technical or legal translations
• Familiarity with CAT (Computer-Aided Translation) tools
Benefits / Why Join Us
• Competitive seasonal salary of AED 600000
• Opportunity to work with a diverse and dynamic...
Read more
PwC Middle East-Dubai, 13 km from Sharjah-
realities when developing transfer pricing analyses. Contribute to business development efforts, including proposal drafting, credential preparation, and knowledge sharing initiatives. Collaborate effectively with cross line of serves teams (e.g. tax, legal...
Read more
PwC Middle East-Dubai, 13 km from Sharjah-
modelling, and implementation roadmaps for UAE‐headquartered and regional multinationals. Translate complex OECD/GloBE and local UAE rules into practical guidance, controls, and client‐specific operating procedures. Design and operationalize minimum‐tax...
Read more
Legal Translation jobs in Sharjah – Similar offers:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translation, Sharjah
It's free, and you can cancel email updates at any time